Ce qui suit est une explication de la politique de Active Products (AP) à l’égard des renseignements personnels que vous pouvez fournir à AP en visitant ce site Internet.

Nous ne vendons ni ne louons et n’échangeons pas vos renseignements personnels avec des tiers. Cependant, nous pouvons partager des renseignements personnels avec nos sociétés affiliées et nos partenaires d’affaires afin de faciliter votre achat, de procéder à l’entretien de vos produits, de vous aider à échanger vos produits et, en général, pour mieux vous servir. Nous pouvons également recevoir des informations vous concernant provenant d’autres sources et les ajouter aux informations de compte en notre possession. Nous recevons aussi parfois des informations mises à jour de nos expéditeurs ou d’autres sources concernant l’adresse et la livraison afin que nous puissions corriger nos dossiers et livrer votre prochain achat ou communiquer plus facilement.

AP peut partager des données globales sur nos ventes, nos clients, les tendances de trafic et d’autres informations liées au site avec des tiers convenables. Ces informations globales peuvent être utilisées aux fins de la compréhension des besoins, du profil et de l’expérience de nos utilisateurs, pour le développement des affaires en général et pour fournir des fonctionnalités et un contenu sur ce site qui seraient spécifiquement adaptés à vos centres d’intérêts. Aucune de ces données ne sont liées au nom d’un individu sans son consentement.

Certaines des pages sur ce site Internet peuvent utiliser des témoins (cookies) afin de mieux vous servir grâce à des renseignements plus précis lorsque vous retournez sur le site. Les témoins sont des informations transférées sur le disque dur de votre ordinateur à des fins d’archivage. Les informations stockées peuvent être utilisés pour rendre l’utilisation du site Web plus facile et plus rapide car il peut être utilisé pour vous permettre d’utiliser le site sans avoir à ressaisir les informations à chaque fois que vous y accédez. Les témoins peuvent également être utilisés lorsque vous demandez des informations personnalisées à partir du site Internet. Ces témoins peuvent être utilisés pour identifier les visiteurs lors de leur retour sur le site et aussi pour maintenir l’identité du visiteur tant qu’il y est en visite, de sorte qu’il n’a besoin de se connecter qu’une seule fois.

AP n’utilise pas de témoins pour récupérer des informations de votre ordinateur si elles n’ont pas été initialement envoyées par le biais du témoin. Certaines pages sur ce site peuvent utiliser des témoins pour suivre les habitudes d’utilisation en vue d’améliorer l’utilité et l’efficacité du site.

Certaines pages sur ce site peuvent également utiliser des témoins pour suivre et évaluer l’efficacité de la publicité en ligne de AP. Cette information n’est pas partagée ou vendue à des tiers. Elle est utilisée strictement dans le cadre du marketing interne et de la mercatique après-vente (production de rapports).

Nous pouvons à l’occasion vous envoyer des courriels ou autres messages qui pourraient vous être utiles ou que vous trouverez intéressants, y compris des informations sur nos produits ou les offres spéciales de nos sociétés affiliées ou d’autres tiers. Cependant, vous ne recevrez jamais de courriel non sollicité venant d’une autre source que AP ou une partie tierce clairement spécifiée à l’égard d’un produit spécifique ou d’une offre spéciale découlant de votre inscription sur ce site.

Si vous avez précédemment fourni des renseignements personnels et ne souhaitez plus être contacté par AP par courriel, vous pouvez vous désabonner de notre liste de distribution en envoyant un courriel à info@activeproducts.com, en vous assurant que d’inscrire “Opt-Out” (option de retraite) dans le champ objet.

AP se réserve le droit, à tout moment, de modifier, de changer ou de mettre à jour cette déclaration de confidentialité. Si nous apportons des changements importants à cette politique de confidentialité, nous mettrons à jour ce site afin de les inclure et nous publierons un avis sur la page d’accueil du site qui affichera un hyperlien vers la déclaration de confidentialité mise à jour. Veuillez lire cet avis et la déclaration de confidentialité de nouveau. Veuillez faire défiler ce document vers le bas de afin de vérifier la date à laquelle il a été mis à jour et de confirmer que vous vous êtes familiarisé avec les termes de la mise à jour la plus récente. Votre utilisation continue de ce site après que nous ayons affiché un tel avis constitue votre acceptation des nouveaux termes et de leur application à votre utilisation de ce site et toute information divulguée lors de l’utilisation, notamment les renseignements qui nous ont été fournis antérieurement, comme s’ils étaient les termes initiaux et votre consentement à l’utilisation de vos renseignements personnels tel que décrit dans cette déclaration de confidentialité et ailleurs sur ce site. Cependant, nous vous demanderons votre consentement si nous voulons utiliser vos renseignements personnels à des fins autres que celles auxquelles vous avez déjà consenti.

Nous pourrions ajouter des hyperliens externes vers d’autres sites connexes. Nous ferons de notre mieux pour inclure des hyperliens vers des sites qui ont le même respect que nous envers le respect de la vie privée sur Internet. Cependant, nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites. En outre, l’existence d’un hyperlien externe ne suggère pas que AP endosse la société ainsi référencée, ses produits ou ses services.

Veuillez noter qu’en dépit de nos efforts pour protéger vos renseignements personnels, nous pourrions être obligés de les divulguer ou de les communiquer en vertu de la loi.

Dernière mise à jour : 1 Mars 2016